Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
MENSAJE DEL DIA 12 de junio de 2017
OM SRI SAI RAM
Hoy en día se considera que las metas deseables son las comodidades físicas, el avance individual y el progreso personal. Si bien cada uno se interesa sólo por sí mismo, nadie puede vivir en aislamiento. Supongan que alguien está sentado ante una mesa servida con magnífica comida. Si al mismo tiempo se entera de que su hijo está herido en un accidente de tránsito, ¿no se precipitará a la calle, sin preocuparse por el hambre ni la deliciosa comida? El llamado de los seres queridos es más fuerte que cualquier llamado interior. A pesar de este hecho, las personas siguen creyendo en su ego con una individualidad exclusiva. La familia es esencial para el florecimiento de la personalidad humana. Para que los hogares florezcan se requiere una comunidad que los mantenga seguros y felices. Cuando se debilitan las actividades que custodian o sostienen a la comunidad, las familias tienden a desintegrarse, y los individuos sufren. De modo que ustedes deben compartir con todos y con cada uno sus conocimientos, su empatía y su amor. (Discurso Divino, 4 de febrero de 1973)
...BABA.
Pensamento para o dia 12/06/2017
OM SRI SAI RAM
Atualmente, conforto físico, avanço individual e progresso pessoal são percebidos como objetivos desejáveis. Embora todos se preocupem apenas com si mesmos, ninguém pode viver isoladamente. Suponha que alguém esteja sentado em uma mesa de jantar com comida suntuosa sendo servida. Se ele descobre, naquele momento, que seu filho está ferido em um acidente rodoviário, ele não se apressa para a estrada, sem se preocupar com a fome e a comida deliciosa? O chamado dos entes queridos é mais elevado e forte do que qualquer chamado interno. Apesar disso, as pessoas continuam a acreditar em seus egos, na individualidade exclusiva. A família é essencial para o florescimento da personalidade humana. Para que os lares floresçam, é necessária uma comunidade para mantê-los seguros e felizes. Quando as atividades de salvaguarda ou sustentação da sociedade se tornam fracas, as famílias tendem a desintegrar-se e os indivíduos sofrem! Então você deve compartilhar seu conhecimento, empatia e amor com todos. (Discurso Divino, 4 de fevereiro de 1973)
...BABA.
Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam june 12, 2017
OM SRI SAI RAM
Today, physical comfort, individual advancement and personal progress are held as desirable goals. Though everyone cares about themselves only, nobody can live in isolation. Suppose one is sitting at a dinner table with sumptuous food served. If he learns at that time that his child is injured in a road-accident, won’t he rush to the road, without caring for hunger and delicious food? The call of loved ones is louder and stronger than any call from within. Despite this fact, people continue to believe in their ego, in exclusive individuality. The family is essential for the blossoming of human personality. For homes to flourish, a community is needed to keep it safe and happy. When the activities of safeguarding or sustaining society is rendered weak, families tend to disintegrate and individuals suffer! So you must share your knowledge, empathy, and love with one and all. (Divine Discourse, Feb 4, 1973)
...BABA.
No hay comentarios:
Publicar un comentario