Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
MENSAJE DEL DIA 11 de junio de 2017
OM SRI SAI RAM
El silencio es el único idioma de los realizados. Practiquen la moderación en el habla. Esto los ayudará de muchas maneras. Desarrollará el amor incondicional (prema), ya que la mayor parte de los malentendidos y facciones surgen de palabras pronunciadas al descuido. Cuando el pie resbala, la herida puede sanar, pero cuando resbala la lengua, la herida que causa en el corazón de otro se enconará de por vida. La lengua es responsable de cuatro grandes errores: decir falsedades, escandalizar, buscar culpas en los demás y hablar en exceso. Ellos tienen que ser evitados si es que habrá paz (shanti) para el individuo y para la sociedad. El lazo de la hermandad universal será más estrecho si las personas hablan menos y hablan dulcemente. Por eso los textos espirituales prescribieron el silencio a los aspirantes espirituales, como un voto. Todos ustedes son aspirantes espirituales en diversas etapas del camino, de modo que esta disciplina es valiosa también para ustedes. (Discurso Divino, 22 de julio de 1958)
...BABA.
Pensamento para o dia 11/06/2017
OM SRI SAI RAM
O silêncio é o único idioma do realizado. Pratique a moderação na fala. Isso irá ajudá-lo de várias maneiras. Desenvolverá o amor incondicional (prema), pois a maioria dos mal-entendidos e tumultos surgem de palavras faladas de forma descuidada. Quando o pé escorrega, a ferida pode ser curada, mas quando a língua escorrega, a ferida que provoca no coração do outro inflamará para sempre. A língua é passível de quatro grandes erros: proferir falsidade, escandalizar, encontrar falhas nos outros e articulação excessiva. Estes devem ser evitados se quiser haver paz (shanti) para o indivíduo, bem como para a sociedade. O vínculo da fraternidade universal será estreito se as pessoas falarem menos e falarem docemente. Por isso, o silêncio foi prescrito pelos textos espirituais como um voto para aspirantes espirituais. Todos são aspirantes espirituais em vários estágios da estrada, então esta disciplina é valiosa para você também. (Discurso Divino, 22 de julho de 1958)
...BABA.
Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam june 11, 2017
OM SRI SAI RAM
Silence is the only language of the realised. Practice moderation in speech. That will help you in many ways. It will develop unconditional love (prema), for most misunderstandings and factions arise out of carelessly spoken words. When the foot slips, the wound can be healed, but when the tongue slips, the wound it causes in the heart of another will fester for life. The tongue is liable to four big errors: uttering falsehood, scandalising, finding fault with others, and excessive articulation. These have to be avoided if there has to be peace (shanti) for the individual as well as for society. The bond of universal brotherhood will be tightened if people speak less and speak sweet. Hence, silence was prescribed as a vow for spiritual aspirants by the spiritual texts. You are all spiritual aspirants at various stages of the road, so this discipline is valuable for you also. (Divine Discourse, Jul 22, 1958)
...BABA.
No hay comentarios:
Publicar un comentario