SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 27 de Abril de 2017.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 27 de abril de 2017

OM SRI SAI RAM

Has escuchado horas de discursos espirituales, y pasas días y noches en prácticas espirituales, pero ¿ has efectuado algún esfuerzo concreto para sublimar tu vida ? Esfuérzate en llevar una vida ideal. Recuerda que si no hay cambios para bien en tu conducta diaria, ¡todas tus así llamadas "prácticas espirituales" serán inútiles ! La gente dice pasar horas en oración y meditación, pero ¿de qué sirve si no tienen concentración mental ? Es mejor si te dedicas a realizar tus deberes habituales, o a colaborar en algún servicio social, o a participar en Bhajans. De esta forma intenta poner a tu mente bajo control, y entonces tu tarea se transformará en adoración. Dedica todos tus pensamientos y acciones a Dios. Puedes purificar todos tus actos cuando todo lo haces con el único propósito de complacer a Dios ("Sarva Karma Bhagavad Preethyartham"). Si quieres experimentar a Dios, debes hacerlo a través de tus obligaciones y acciones. ¡Esto no es tan fácil ! (Divino Discurso, 1 de Enero 1991).

...BABA.

Pensamento para o dia 27/04/2017

OM SRI SAI RAM

Você ouve horas de discursos espirituais e passa dias e noites em práticas espirituais. Você já fez esforços concretos para sublimar sua vida? Esforce-se para levar uma vida ideal. Se não houver nenhuma mudança para o melhor em sua conduta diária, lembre-se que todas as suas chamadas práticas espirituais serão fúteis! As pessoas afirmam passar horas em oração e meditação. Mas de que serve se não há concentração da mente? É melhor se você se envolver em fazer seus deveres regulares ou prestar serviço social ou participar em bhajans. Por estes meios tente trazer a mente sob controle. Então seu trabalho será transformado em adoração. Dedique todos os seus pensamentos e ações a Deus. Você pode purificar suas ações quando faz tudo com o único objetivo de agradar a Deus (Sarva Karma Bhagavad preethyartham). Se você quer experimentar Deus, você deve fazê-lo através de seus deveres e ações. Isso não é tão fácil! (Divino Discurso, 01 de janeiro de 1991)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam april 27, 2017

OM SRI SAI RAM

You have listened to hours of spiritual discourses and you spend days and nights in spiritual practices. Have you taken any concrete efforts to sublimate your life? Endeavour to lead an ideal life. If there is no change for the better in your daily conduct, remember that all your so-called spiritual practices will be futile! People claim to spend hours in prayer and meditation. But of what use is it if there is no concentration of mind? It is better if you engage yourself in doing your regular duties or render social service or participate in bhajans. By these means try to bring the mind under control. Then your work will be transformed into worship. Dedicate all your thoughts and actions to God. You can purify your actions when you do everything with the only goal to please God (Sarva Karma Bhagavad preethyartham). If you want to experience God, you have to do it through your duties and actions. This is not so easy! (Divine Discourse, Jan 01, 1991)

...BABA.