SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 07 de Febrero de 2017.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 07 de febrero de 2017

OM SRI SAI RAM

Hoy día las personas se comportan de modo tal que da la impresión de que no tienen comprensión en absoluto de la necesidad de auto-confianza. Sin esta, uno no podrá lograr mucho, aún teniendo fe y devoción. De la misma forma, uno puede tener confianza en sí mismo, pero si carece de devoción y fe no le servirá de mucho. La devoción y la auto-confianza son como el negativo y el positivo. Es la combinación de ambas lo que nos permitirá hacer realidad nuestros sagrados pensamientos. La primera cosa que deberíamos hacer es promover y fortalecer nuestra auto-confianza. Esta confianza en uno mismo es como los cimientos bajo tierra. Sobre los cimientos de esa confianza deberíamos construír el muro de la auto-satisfacción, y luego agregar el techo del auto-sacrificio. En una mansión construída de tal manera, deberíamos alcanzar la auto-realización. (LLuvias de Verano en Brindavan, 1977, Cap. 10).

...BABA.

Pensamento para o dia 07/02/2017

OM SRI SAI RAM

Atualmente, as pessoas estão conduzindo-se de tal maneira que parece que elas não têm compreensão de toda a necessidade de autoconfiança. Sem autoconfiança, não se conseguirá muito, mesmo se alguém tiver fé e devoção. Da mesma forma, alguém pode ter confiança em si mesmo, mas se não houver devoção e fé, isso também não ajudará. Devoção e autoconfiança são como o negativo e positivo. É a combinação destes dois que nos permitirá cumprir o nosso pensamento sagrado. A primeira coisa que devemos fazer é promover e fortalecer nossa autoconfiança. Essa confiança em si mesmo é como a fundação na base. Sobre a fundação dessa confiança, devemos construir o muro de autossatisfação e depois adicionar o telhado de auto sacrifício. Na mansão assim construída, devemos alcançar a auto realização. (Chuvas de Verão em Brindavan, 1977, Capítulo 10)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam feb 07, 2017

OM SRI SAI RAM

Today, people are conducting themselves in such a manner that it appears they have no understanding at all of the need for self-confidence. Without self-confidence, one will not be able to achieve much, even if one has faith and devotion. Similarly, one may have confidence in one’s own self, but if there is no devotion and faith, that too will not help. Devotion and self-confidence are like the negative and positive. It is the combination of these two that will enable us to fulfil our sacred thoughts. The first thing we should do is to promote and strengthen our self-confidence. This confidence in one’s own self is like the foundation at the bottom. On the foundation of that confidence, we should build the wall of self-satisfaction, and then add the roof of self-sacrifice. In the mansion thus built, we should attain self-realisation. (Summer Showers in Brindavan, 1977, Ch 10)

...BABA.