Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
MENSAJE DEL DIA 10 de febrero de 2017
OM SRI SAI RAM
La primera cualidad que debes cultivar es la gratitud a la Divinidad. La gente agradece incluso los pequeños actos de servicio que se le hayan efectuado. ¿No es necesario estar agradecidos a la Divinidad, que nos ha provisto de tantos beneficios esenciales, a través de la Naturaleza y los cinco elementos? El aire que respiras, el agua que bebes y la tierra sobre la que caminas, son todos regalos de Dios. ¿Cuán agradecido estás al Sol, cuya luz no puede ser igualada por todos los focos eléctricos del mundo? ¿Pueden todos los artefactos bombeadores en el mundo proporcionar el agua que nos ofrece una sola lluvia? ¿Pueden todos los ventiladores del mundo dar tanta brisa como la que se obtiene cuando sopla el viento? Sin agradecer estos obsequios divinos, el ser humano busca lo trivial, y malgasta su vida. Los grandes sabios de antaño, que adoraban a Dios de diversas maneras, consideraban la devoción como un medio de expresar gratitud a la Providencia. (Divino Discurso, 14 de enero de 1989)
...BABA.
Pensamento para o dia 10/02/2017
OM SRI SAI RAM
A primeira qualidade que você deve cultivar é a gratidão ao Divino. As pessoas são gratas até por pequenos atos de serviço feitos a elas. Não é necessário ser grato ao Divino que nos forneceu tantos benefícios essenciais através da Natureza e dos cinco elementos? O ar que você respira, a água que você bebe e a terra em que você anda são todos dons de Deus. Quão grato você é pelo Sol que fornece a luz, que não pode ser igualado por todas as lâmpadas elétricas no mundo? Todas as bombas do mundo podem fornecer tanta água quanto é oferecido em uma única chuva? Podem todos os ventiladores do mundo fornecer-lhe tanta brisa como quando o vento sopra? Sem ser grato por estes dons divinos, o homem vai atrás do trivial e desperdiça sua vida. Os grandes sábios de outrora que adoravam Deus de várias maneiras consideravam a devoção como um meio de expressar gratidão à Providência. (Discurso Divino, 14 de janeiro de 1989)
...BABA.
Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam feb 10, 2017
OM SRI SAI RAM
The first quality that you have to cultivate is gratitude to the Divine. People are thankful for even small acts of service done to them. Is it not necessary to be grateful to the Divine who has provided us with so many essential benefits through Nature and the five elements? The air you breathe, the water you drink, and the earth on which you walk are all gifts of God. How grateful are you to the Sun, who provides light, which cannot be equalled by all the electric bulbs in the world? Can all the pumpsets in the world provide as much water as is offered in a single downpour of rain? Can all the fans in the world, provide as much breeze as you get when the wind blows? Without being grateful for these Divine gifts, man goes after the trivial and wastes his life. The great sages of yore who adored God in various ways considered devotion as a means of expressing gratitude to Providence.
- Divine Discourse, 14 Jan, 1989.
...BABA.
No hay comentarios:
Publicar un comentario