SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 02 de Enero de 2017.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 02 de enero de 2017

OM SRI SAI RAM

Ustedes acaban de decir adiós al año pasado y dar la bienvenida al año nuevo. Entre ambos hay una íntima relación. Decimos adiós a uno y damos la bienvenida al otro. Con el mismo espíritu, digan adiós a sus malas cualidades y den la bienvenida a cualidades buenas y divinas. Ofrenden a Dios todas sus malas cualidades; no está mal hacerlo. Sólo Dios puede aceptarlas, y concederles Su gracia para promover las buenas cualidades. Por ejemplo, si tienen un billete de cien rupias sucio, roto y desfigurado, nadie lo aceptará. Sin embargo, mientras el número esté intacto, el Banco Central lo aceptará y lo reemplazará por un billete válido del mismo valor. Igualmente, sólo Dios aceptará las malas cualidades, siempre que sean ofrendadas con devoción sincera y arrepentimiento, para después derramar Su gracia sobre ustedes. (Divino Discurso, 1 de enero de 1994)

...BABA.

Pensamento para o dia 02/01/2017

OM SRI SAI RAM

Você acabou de se despedir do ano passado (2016) e acolheu um Ano Novo (2017). Existe uma relação íntima entre os dois. Damos adeus a um e acolhemos o outro. No mesmo espírito, despeça-se de suas más características e acolha qualidades boas e divinas. Ofereça todas as suas más características a Deus; isso não é errado. Somente Deus pode aceitá-las e conceder-lhe Sua graça para promover boas qualidades. Por exemplo, se você tiver uma nota de cem rupias suja, rasgada e desfigurada, ninguém vai aceitá-la. Mas, se o número estiver intacto, o Banco Central irá aceitá-la e substituí-la por uma nota válida do mesmo valor. Da mesma forma, só Deus aceitará as más características, desde que sejam oferecidas com sincera devoção e arrependimento, e então derramará Sua Graça sobre você. (Discurso Divino, 1 de janeiro de 1994)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam jan 02, 2017

OM SRI SAI RAM

You just now bid farewell to last year (2016) and welcomed a New Year (2017). There is an intimate relationship between the two. We give farewell to one and welcome the other. In the same spirit, bid farewell to your bad qualities and welcome good and divine qualities. Offer all your bad qualities to God; it is nothing wrong. Only God can accept them and bestow His grace on you to foster good qualities. For example, if you have a soiled, torn and defaced hundred rupee currency note, no one will accept it. But, if the number is intact, the Reserve Bank will accept it and replace it with a valid currency of same value. Similarly God alone will accept the bad qualities, provided they are offered with sincere devotion and repentance, and will then shower His Grace on you. (Divine Discourse, Jan 1, 1994)

...BABA.