SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 20 de Octubre de 2016.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 20 de octubre de 2016

OM SRI SAI RAM

El Avatar del Señor es el verdadero Gurú, quien es muy superior y más compasivo que todos los Gurúes. El puede otorgar - mediante la mera expresión de Su voluntad - la más alta consumación de la vida espiritual. Hasta el peor de los malvados puede adquirir en un instante la más honda sabiduría, tal es el poder del Gurú de todos los Gurúes. Un verdadero Gurú te robará tu corazón, no tus riquezas. Cuando la más completa encarnación de Dios desciende como humano, tú también debes desarrollar el poder de atraer al dador de la Iluminación para que derrame Su Gracia sobre ti. Debes concentrarte en el servicio al Gurú y reflexionar sobre Sus enseñanzas. Debes estar ansioso por trasladar Su enseñanza a la actividad diaria y a la práctica efectiva. Debes colmar tu corazón con devoción y dedicar toda tu habilidad a poner en práctica la guía del Gurú. Sólo tal persona es acreedora al título de discípulo (sishya). 

( Sathya sai Vahini, Capítulo 13 )

...BABA.

Pensamento para o Dia 20/10/2016

OM SRI SAI RAM

O Avatar do Senhor é o verdadeiro Guru, que é muito mais superior e compassivo que todos os Gurus. Ele pode, pela mera expressão de Sua vontade, conferir a mais alta consumação da vida espiritual. Mesmo o mais vil dos vis pode adquirir a mais alta sabedoria, em um instante. Tal é o poder do Guru de todos os Gurus. Um verdadeiro guru roubará seu coração, e não sua riqueza. Quando a personificação mais plena de Deus desce como um ser humano, você também deve desenvolver o poder de atrair o doador de luz para Ele conferir-lhe Sua graça. Você deve concentrar-se no serviço ao Guru e meditar sobre os Seus ensinamentos. Você deve ansiar para converter Seus ensinamentos em atividade diária e práticas concretas. Você deve preencher seu coração com devoção e dedicar toda sua habilidade para a realização do conselho do Guru. Essa pessoa apenas merece o título de discípulo (sishya).

( Sathya sai Vahini, Capítulo 13 )

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam 20 Oct 2016

OM SRI SAI RAM

The Avatar of the Lord is the real Guru, who is far more superior and compassionate than all Gurus. He can, by the mere expression of His will, confer the highest consummation of spiritual life. Even the meanest of the mean can acquire the highest wisdom, in a trice. Such is the power of the Guru of all Gurus. A real guru will steal your heart, not your wealth. When the fullest embodiment of God comes down as a human, you too must develop the power to attract the giver of illumination to bestow His Grace on you. You must concentrate on service to the Guru and ruminate over His teachings. You must be eager to translate His teaching into daily activity and actual practices. You must fill your heart with devotion and dedicate all your skill for the actualization of the Guru’s counsel. Such a person alone deserves the title of a pupil (sishya). 

[Sathya Sai Vahini, Ch. 13]

...BABA.