SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 04 de Octubre de 2016.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 04 de octubre de 2016

OM SRI SAI RAM

Navaratri significa nueve noches. La oscuridad está asociada con la noche. ¿Qué es esta oscuridad en un ser humano ? Es la oscuridad de la ignorancia. El propósito de las celebraciones de Navaratri es permitirte librarte de la oscuridad.Cuando se hace una referencia a Devi, ella significa la forma unificada de Durga, Lakshmi y Sarasvathi. Estas tres Diosas juntas representan la Energía o Shakti.

Shakti es la energía que representa a la Naturaleza (Prakruti). La Naturaleza está compuesta de tres cualidades : Sátvica, Rajásica y Tamásica. Sarasvathi representa a la Guna Sátvica (pureza). Lakshmi representa a la Guna Rajásica (energía y actividad) y Durga representa a la Guna Tamásica (indolencia o inercia). Como la Naturaleza está compuesta de estas tres cualidades (Rajásica, Tamásica y Sátvica), para lograr el control de la naturaleza interior de sí mismas, las personas adoran a Durga, Lakshmi y Sarasvathi ya que representan aquellas tres cualidades. Para asegurarte la gracia de la Diosa Shakti debes tener triple pureza - pureza de corazón, pureza en el habla y pureza en la acción. 

(Divino Discurso, 27 Septiembre 1992)

...BABA.

Pensamento para o Dia 04/10/2016

OM SRI SAI RAM

“Navaratri significa nove noites. A escuridão está associada à noite. O que é essa escuridão em um ser humano? É a escuridão da ignorância. O propósito das comemorações do Navaratri é permitir que você se livre da escuridão. Quando é feita uma referência a Devi, significa a forma unificada de Durga, Lakshmi e Saraswati. Essas três deusas juntas representam a energia ou Shakti. Shakti é a energia que representa a Natureza (Prakruti). A Natureza é composta de três características, Satwa, Rajas e Tamas. Saraswathi representa a guna Satwa (pureza). Lakshmi representa a guna Rajas (energia e atividade) e Durga representa a Guna Tamas (embotamento ou inércia). Como a natureza é composta por estas três características (Rajas, Tamas e Satwa), para ganhar controle sobre a própria natureza interior, as pessoas adoram Durga, Lakshmi e Saraswati uma vez que elas representam essas três características. Para garantir a graça da deusa Shakti, você deve ter pureza tripla - pureza de coração, pureza na fala e pureza na ação.” 

(Discurso Divino, 27 de setembro de 1992)...BABA.

Thought for the day as written in Prashanti Nilayam, Tuesday, October 4, 2016 

OM SRI SAI RAM

Navaratri means nine nights. Darkness is associated with night. What is this darkness in a human being? It is the darkness of ignorance. The purpose of the Navaratri celebrations is to enable you to get rid of darkness. When a reference is made to Devi, it signifies the unified form of Durga, Lakshmi and Saraswathi. These three Goddesses together represent energy or Shakti. Shakti is the energy that represents Nature (Prakruti). Nature is made up of the three qualities, Satwa, Rajas and Tamas. Saraswathi represents Satwa guna (purity). Lakshmi represents Rajo Guna (energy and activity) and Durga represents Thamo Guna (dullness or inertia). As Nature is made up of these three qualities (Rajas, Tamas and Satwa), to gain control over one’s inner Nature, people worship Durga, Lakshmi and Saraswathi as they represent these three qualities. To secure the grace of Goddess Shakthi, you must have triple purity - purity of the heart, purity in speech and purity in action. 

(Divine Discourse, Sep 27, 1992)

...BABA.