SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 22 de Octubre de 2016.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 22 de octubre de 2016

OM SRI SAI RAM

Hay muchos diferentes senderos a través de los cuales podemos ganar la Gracia del Señor. Los senderos de la sabiduría (jnana), de la acción (karma) y del yoga son más dificultosos que el sendero de la devoción (Bhakti). La devoción nos ayuda a alcanzar a Dios, a estar cerca de Él, y comprender al Señor y Sus milagros. De entre todos los otros senderos, el más corto y el más fácil es el del amor. Dios es una encarnación del amor. El sendero del amor es el más indicado para alcanzar a Dios y comprender Su divinidad. El amor divino (Prema) no es algo exclusivo de un individuo, de una comunidad, o de un objeto específico. Es muy amplio, inegoísta, y en continua expansión. Es sólo cuando ampliemos nuestro amor usando estos principios que podremos comprender y experimentar el sagrado amor divino de Dios. 

(Rosas de Verano en las Montañas Azules, 1976, Capítulo 14).

...BABA.

Pensamento para o Dia 22/10/2016

OM SRI SAI RAM

“Para nos capacitar a conseguir a graça do Senhor, há muitos caminhos diferentes. Os caminhos da sabedoria (jnana), da ação (karma) e do yoga são mais difíceis que o caminho da devoção (Bhakti). Devoção nos ajudará a alcançar Deus, estar perto de Deus e entender o Senhor e Seus milagres. Entre todos os outros caminhos, o caminho mais curto e mais fácil é o caminho do amor. Deus é a personificação do amor. Para alcançar Deus e compreender Sua divindade, o caminho do amor é a melhor abordagem. O Amor Divino (prema) não é algo que está fixo em um indivíduo ou em uma comunidade, ou em um objeto específico. É muito grande, altruísta e sempre em expansão. É somente quando ampliamos nosso amor usando estes princípios, que seremos capazes de compreender e experimentar o amor divino sagrado de Deus.” 

(Rosas de Verão nas Montanhas Azuis, 1976, Capítulo 14)
...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam oct 22, 2016

OM SRI SAI RAM

To enable us to earn the grace of the Lord, there are so many different paths. The paths of wisdom (jnana), action (karma), and yoga are more difficult than the path of devotion (Bhakti). Devotion will help us reach God, be close to God, and understand the Lord and His miracles. Amongst all the other paths, the shortest and easiest path is the path of love. God is an embodiment of love. To reach God and to understand His divinity, the path of love is the best approach. Divine love (prema) is not something which is fixed either on an individual, or a community, or a specific object. It is very wide, selfless and ever expanding. It is only when we broaden our love using these principles, we will be able to understand and experience the sacred divine love from God. 

[Summer Roses on Blue Mountains, 1976, Ch. 14]

...BABA.