Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
El egoísmo y la avaricia continúan vigentes y extendidos; el odio no ha disminuido y la envidia carcome las entrañas de la sociedad. No faltan libros sagrados que dicen cómo librarse del dolor. Todos los libros sagrados, incluyendo Gita, Bhagavata y Ramayana están disponibles en todos los idiomas a muy bajo precio y se venden más de miles de copias por día; pero nada indica que se hayan leído y asimilado. El ancho de la boca debería dar una idea del alimento consumido ¿no es así? Pero los hábitos, la conducta, el carácter de los lectores de estos libros no han experimentado ningún cambio para mejor. Por lo tanto cada uno de ustedes debe examinar su propia estructura mental y evaluar si han usado su discernimiento y conocimiento del mundo para cubrirse de desapego (vairagya), a fin de no sufrir por el apego a cosas que van a desaparecer. (Dharma Vahini, Cap.2)
Egoism and greed are still rampant; hatred has not abated and envy eats into the vitals of society. There is no dearth of scriptural books telling you how to be free from grief. All sacred and holy books including Gita, Bhagavata and Ramayana are available in all languages at a very low cost and most books are sold in more than thousands of copies per day; but there is nothing to indicate that they have been read and assimilated. The breath of the mouth must give an inkling of the food partaken, is it not? But the habits, the conduct, the character of the readers of these books have not undergone any change for the better. Hence each of you must examine your own mental make-up and evaluate whether you have used your discrimination and worldly knowledge to clothe yourself in detachment (vairagya), so that you do not suffer from attachment to things that will fade away. [Dharma Vahini, Ch. 2]
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario