Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
En el momento en que llega un mal pensamiento, debes enseñar a tu mente: "Oh, mente: ¿estás en la senda de los valores humanos, o en la senda de un animal? Este pensamiento es un pensamiento animal – tú no eres un animal". Entrena a tu mente, diciendo: "Oh, mente: los seres humanos no están para comer, dormir y disfrutar de los placeres. Despójate de todas las cualidades animales, abandona los hábitos previos y los viejos modos. Debes alejarte de todo mal". Si enseñas así a tu mente, su velocidad será disminuida, y el flujo de los pensamientos cambiará. Debes enseñar de modo coherente a tu mente para que transforme tus pensamientos. En el proceso habrá dificultades. Pero déjalas llegar – quien trabaja duro y atraviesa estas penurias disfrutará de paz en abundancia. Sin esfuerzo no puede haber ganancia ni placer. Por lo tanto, no te preocupes por las dificultades. ("Mis queridos estudiantes", Volumen 5, Capítulo 2 – 9 de marzo de 1993)
The moment a bad thought comes, you must teach your mind, “Oh mind, are you on the path of human values or on the path of an animal? This thought is an animal thought – you are not an animal.” Train your mind saying, “Oh mind, human beings are not meant to eat, sleep and enjoy pleasures. Shed all animal qualities, give up previous habits and old ways. You must get away from all evil”. If you thus teach your mind, its speed will be lessened and the flow of thoughts will change. You must consistently teach your mind to transform your thoughts. There will be difficulties in the process. But let them come – the one who works hard and passes through these hardships will enjoy abundant peace. Without effort, there cannot be gain or pleasure. Hence don’t worry about difficulties. (My Dear Students, Vol 5, Ch 2, March 9, 1993)
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario